یکشنبه، شهریور ۲۲

Black Water

سیاهاب – جویس کارول اوتس- ترجمه ی مهدی غبرائی – نشر افق



کلی کلیهر "دختر خوب" و بیست وشش ساله آرمان گرایی است که در جشن چهارم جولای به سناتوری بر می خورد و از جان و دل شیفته ی مرد مسن قهرمان می شود. کِلی مظهر رویاهای رمانتیک و شکننده ی زنان دلیری است که جذب قدرت مردان حکومتگر می شوند. آن دو در اتومبیل فاجعه باری پیش می روند که هر لحظه آرزو می کنیم به مقصد نرسد!

مقصد، جشنی است که رنگ کابوسی فراواقعی به خود گرفته است.

جویس کرول اوتس داستانی تکان دهنده را که به صورت اسطوره ای آمریکایی در آمده است، پیش روی خود می گذارد و از آن رمانی پرقدرت و بهت انگیز درباره ی قدرت سیاسی مب آفریند. او، در این اثر که "سیاهاب" نام می گیرد، خواننده را با روایتی ماهرانه، به دنیای گذشته و حال و نیز تن و جان قهرمان خود می برد.





لینکهای مربوط:

رادیو زمانه / مجتبا پورمحسن / ادبیات / زوال رویای آمریکایی

سیب گاز زده/ در حاشیه یادداشت جویس کرول اوتس در مرگ سناتور کندی

سیب گاز زده/ صفحه ی ویژه ی جویس "کرول اوتس"

نشریه ادبی جن و پری / نگاهی به رمان سیاهاب

لینک دانلود در 4shared